http://once-more.at.ua/ Fri, 08 Apr 2016 13:59:31 GMT uCoz Web-Service <p>&nbsp;<span style="font-size:14px;">Американка украинского происхождения землю предков видела только раз в жизни, в 1983-м году, когда она с мамой приезжала во Львов. Но на протяжении всей жизни Украина жила в сердце Квитки Цисык. Цисык-Цветок принципиально не пела под фонограмму или в сопровождении громкой музыки, которая перебивала бы ее вокал. Ее песни шли из глубины сердца - и через океаны и тысячи километров долетали до Украины. Певицы не стало в 1998-м - ее, такую молодую еще жизнь, оборвал страшный недуг, однако она&nbsp; жива в нашей памяти.&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;</span></p> <p><span style="font-size:14px;">Американка украинского происхождения землю предков видела только раз в жизни, в 1983-м году, когда с мамой приезжала во Львов. Но на протяжении всей жизни Украина жила в сердце Квитки Цисык. Цисык-Цветок принципиально не пела под фонограмму или в сопровождении громкой музыки, которая перебивала бы ее вокал. Ее песни шли из глубины сердца - и через океаны и тысячи километров долетали до Украины. Певицы не стало в 1998-м - ее, такую молодую еще, жизнь оборвал страшный недуг, однако она&nbsp; жива в нашей памяти.&nbsp; </span><img alt="" height="345" src="http://once-more.at.ua/avatar/Cisyk.jpeg" style="float: right;" width="453" /></p> <p>В свой первый и единственный приезд на родину своей матери, Квитка с жадностью скупает все украинские пластинки, которые ей только попадались. В те годы большинство записей на пластинках, издаваемых в УССР,&nbsp; были современные обработки народных мелодий, среди которых немало было и авторских оригинальных произведений, записанных в стиле фольк. Особенно ее вдохновляли произведения украинских композиторов и поэтов, ставшие уже классикой, периода ее детства и юности. Эта музыка в Америке по вполне понятным причинам ей и ее окружению была недоступна.</p> <p>По возвращению в Америку, она тут же перепевает многие произведения, превнося в них особый дух поэтичного мелоса, и удачно компонует свой концертный репертуар, включая в него как истинно народные песни, так и ставшие уже классикой произведения советских и украинских композиторов<span style="font-size: 10pt;">, такие как "Черемшина"</span><span style="font-size: 10pt;">, "Тече річка"</span><span style="font-size: 10pt;">, <span style="font-size: 10pt;">"Я піду в далекі гори" и др.</span></span></p> <p>Ей и ее супругу, талантливому звукорежиссеру и саунд-продюсеру Эду Раковицу, удается издать второй, и как оказалось, последний альбом собственного авторского исполнения Квиткой таких произведений. Сумма полученного гонорара нам не известна, но запись пришлось делать своими средствами, оплатив студию и гонорары приглашенным коллективам местных музыкантов. Пластинка эта, а со временем уже и кассеты и компакт-диски, начинают быстро распространяются по всей среде украинской диаспоры не только в Америке, но и в Канаде, Австралии, Польше. Попадают они и в Советский Союз, <a href="http://saratov.hh.ru/employer/47924">совфрахт</a>, понятное дело. А как же еще? И вот тут начинается самое интересное....</p> <p>Продолжение следует..</p> https://once-more.at.ua/news/cisyk/2016-04-08-3 Kras https://once-more.at.ua/news/cisyk/2016-04-08-3 Fri, 08 Apr 2016 13:59:31 GMT